Middle East/Mediterranean
Calendar for June 2003
[To learn
about getting events listed, email the
Calendar
Editor. Send
all photos as small jpegs or gifs to Photos.]

May
31-June 21"Burnt By the Sun" Exhibits Five Contemporary
Persian Artists
Curated by Farzad Karimi for the Pacific Arts Center gallery, "Burnt
By The Sun" fea tures the work of Mehri Dadgar, Shahla Etedali,
Habib Kheradyar, Houman Mortazavi, and Leila Salartash which explores
light, shadows and the inner self.
The
exhibit runs June
21. Gallery hours: Monday through Saturday 12 noon to 5:00 PM. Opening
Reception: Saturday June 7, 7 to 9 PM. 10469 Santa Monica Blvd., L.A.
90025. For more information, call 310.481.9966.

May
31 (Sat.), 7:30 pmIn "West of Babylon" Sufi Musician
Saadoun Al-Bayati" Comes to Levantine
Cultural Center
With a soulful voice and kinetic performance style, Saadoun Bayati brings
Iraq's music, influenced by a Sufi upbringing in Baghdad, to an exclusive
full-length performance at Levantine Cultural Center, on Saturday, May
31st, 2003, at 7:30 pm. As Iraqis struggle for freedom and prosperity,
in what may become a new era of cultural exchange between Iraq and the
United States, Al-Bayati celebrates Iraq through traditional and mystical
music, offering an inimitable hieratic interpretation of Iraqi melodies
and maqams. In "West of Babylon," Saadoun Al-Bayati will be
accompanied by Summer Dadah, Jim Knight and Ensemble. The evening includes
a healthy banquet buffet of Iraqi and Lebanese dishes, included with
the price of the ticket.
Born in Baghdad, Iraq, the son of a Sufi woman of the Na'imiyya order,
Saadoun Al-Bayati was exposed to the meditative states produced through
percussion and vocalizing as a child while attending Sufi rituals and
ceremonies with his mother and maternal uncle, Shaykh Jasim Abd al-Sittar.
His voice training took place through Qur'anic recitation, and as a
young man, Saadoun often substituted for the muezzin at his neighborhood
mosque, calling Muslims to prayer. Having internalized the spiritual
essence of a Middle Eastern/Islamic aesthetic, Saadoun has performed
the music of Iraq and other parts of the Arab Middle East since childhood.
Saadoun's unique musical expression emanates from the depth of his soul
and transcends all geographical boundaries. He possesses a voice that
stirs profound emotions and utilizes a technique that is at once powerful
and sensuous.
In addition to vocals and percussion, Saadoun studied the oud, initially
to better understand the musical structures of Middle Eastern music
specifically the maqamat or modal structures, with their distinct
ascending and descending scales and eventually to provide a reliable
support for his singing voice (not easy, when one has perfect pitch).
Saadoun was fortunate to be able to learn from close personal friends
such as the pre-eminent Nubian musician Hamza El-Din, the Lebanese musician
George Khayyat, and the Syrian oud-player Hussny El-Zaim.
West of Babylon" with Saadoun Al-Bayati, takes place at Levantine
Cultural Center/PAC, 10469 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA 90025,
just west of Beverly Glen Blvd. Street parking. Saturday, May 31, 7:30
pm, tickets with delicious healthy Iraqi/Lebanese dinner are $28 general,
$25 members. Advanced purchased recommended as seating is limited. Call
323.650.7010.


June
1 (Sun.), 6-8 pm, Special Double Bill: Laura Morton on "Islamic
and Mediterranean Gardens," followed by Safaa Fathy, Egyptian poet
and filmmaker.
A slide lecture by Laura Morton, award-winning published landscape
designer in Los Angeles and world traveler. Ms. Morton covers the history
and development of Islamic style gardens and their influence throughout
the Mediterranean. She reveals the development and design of her own
garden in Los Angeles, which has been described as a Mediterranean oasis
in the heart of West Hollywood, and has been on several garden tours,
and featured recently in Garden Design magazine. Laura Morton
works out of her West Hollywood studio, consulting and designing extraordinary
landscapes for a wide variety of residential and commercial clients.
She won 1st-place awards for her work on the Corono High School Campus,
and the Huntington Japanese Zen Garden.
Safaa Fathy, who made
"Derrida's
Elsewhere" (2000) about philisopher Jacques Derrida, presents her
newest book of poetry and gives a talk in Arabic, French and English,
on Egypt, Paris and more.
Fathy was born in Minea, Egypt and studied theatre arts in France, where
she wrote her Ph.D. on Brecht at the Sorbonne. She has been a translator,
and co-author with Jacques Derrida, and her poems have appeared widely
in Arabic, in Egypt, and in French anthologies. She has been at the
helm of a number of documentaries and short fiction films, including
"Maxime Rodinson, Atheist of the Gods," "The Silence,"
and "Hidden Faces," a documentary for British TV. In Paris,
she has directed both her own plays and works by Jean Genet, Heiner
Müller and Witold Gombrowicz, among others.
Tickets for both programs, including mint tea and pastries, $10 general,
$8 members. Seating limited, reserve early, this program will sell out:
323.650.7010.
|
The
City
The
streets of the big city
Are a summers mourning
And its air
A pale breath
On the borders the desert is girding itself
The place is a hostage
And large eyes glow with darkness
The heart of this city
Is a liquid rich in finitude
The roads leading to heaven
Stop on the edge of the clouds
And on the heights
Rest the symbols of deafness
Deaf
is the air
And over the town
Slithers a sickness
|
And
the passers-by, to avoid the road
Jostle each other
Fight
Swallow the stagnant air
in sidewalk cafés
Empty of birds
The sky of this ancient town
Her children dance in utter peacefulness
Her inhabitants
Stop, and stop again, exhausted
They get used to it
And from the dusty minarets
Tired throats
Chirp a last cry.
Safaa Fathy, from "...Où
Ne Pas Naître. |

June
7 (Sat.), 5:15 pm"In the 9th Month," Palestinian Feature,
Screens With Director Q & A
Writer/Director
Ali Nassar presents his latest film, in Arabic with English subtitles,
and will answer questions after the screening along with starring actress
Nisreen Fahour.
Synopsis: Khalil, Ahmed's older brother was forced to seek refuge in
Lebanon a month after his marriage to Samira. For 10 long years Samira,
loyal to their love, waits. Risking his life, Khalil now illegally returns
to his village in the north of Israel. With Ahmed, his younger brother's
help, Khalil secretly meets with Samira.
At the same time a young boy disappears. Ahmed, with his strange manners
and black dress, is accused by the villagers of being "The man
who drags his butt in a basket" - a mythic dark figure in an old
fable about a man who kidnaps children and sells them.
The scandal that follows results in tragedy. This is a story of a family
falling apart, in the context of a political conflict beyond control.
But despite all odds the film carries a sign of hope and reconciliation.
The cast includes Ashraf Brhoum ( Ahmed - "The man who drags his
butt in a basket"), Nisreen Fahour (Samira), Juliano Mar Khamees
(Khalil).
At Laemmle's Farifax Cinemas, 7909 Beverly Blvd, Los Angeles 90048,
(corner Beverly & Fairfax), 323.655.4010. Screens as part of the
19th annual Israeli film festival. Come and support Ali Nassar and this
intriguing film.

June 7 (Sat.), 7-9 p.m.Reception for "Burnt By the Sun,
" Meet Five Contemporary Persian Artists
Curated
by Farzad Karimi for the Pacific Arts Center gallery, "Burnt
By The Sun" fea tures the work of Mehri Dadgar, Shahla Etedali,
Habib Kheradyar, Houman Mortazavi, and Leila Salartash which explores
light, shadows and the inner self. 10469 Santa Monica Blvd., L.A. 90025.
A block and a half west of Beverly Glen Blvd.
June
8 (Sun.), 3:15p.m.Exclusive Screening of "Pinched
Cheeks and Slurs in a Language that Avoids Her"
andJagadakeer" by Tina Bastajian
Two
Experimental Videos by Tina Bastajian Screen Under UCLA Aegis. The Friends
of UCLA Armenian Language and Culture Studies invites the public to
a special showing of two recent works of the LA-based experimental film/video
artist Tina Bastajian, focusing on the construction of identity in the
contemporary Armenian Diaspora.
"Pinched
Cheeks and Slurs in a Language that Avoids Her," a video produced
in 1996, will start the program. It presents a range of themes, positing
layers of a monologue, mirrored images and a conversation heard and
overheard. These motifs pose the question of how ethnic, cultural, racial
and other stereotypes are formed and enforced within society and the
tension between the different values, characteristics, and cultural
practices, which form part of our multi-layered identity in the modern
world. As the director comments, The byproducts from my own Diasporic
experience are densely layered elements or fragments, in which I find
a connection, a space to weave new meaning. This ten minute video
is in English and Armenian with English subtitles.
The second work on the program is "Jagadakeer" ... Between
the Near and East, a personal meditation that creates an intricate series
of transitions to explore memory, nostalgia, displacement, erasure and
reconnection using the Armenian Genocide as a point of departure. These
are complex, challenging works.
At The Forum, All Saints Church, 132 N. Euclid Avenue, Pasadena (just
South of Walnut). The program will begin promptly at 3:15 p.m. Free
parking is available on site and across the road at the Kaiser Center.
Refreshments will be served. For further information call 310.825.1307,
818.986.0718 or 626.796.1172 or contact by e-mail
FREE.

June
11 (Wed.) , 9:00 pmTunisian/World Singer and Songwriter Zera Vaughan
performs in
"Back to
the Roots," A Journey of Discovery...
For Zera Vaughan, "Back to the Roots" goes back to her upbringing
in Tunisia, North Africa. A daughter of an English painter and a French
ballet dancer, Zera Vaughan began her musical journey at the age of
10, as a student of the Tunisian Music Conservatory where she discovered
the traditional sound of "Malouf" as well as the popular tunes
of Warda and Oum Khalsoum. Zera Vaughan moved to Paris and studied at
the Paris Music Conservatory. Since then, she has perfected her voice
and her act throughout the years as a regular on the French lounge circuit,
as well as working professionally as a background singer.
While in the U.K, Zera Vaughan discovered the sound of Trip-Hop. Since
then, with the help of five top French musicians, Zera has taken the
challenge to explore the links between Europe and the Middle East, filling
the gap by putting her own touch on the "world music" genre.
The result is "Back to the Roots, including Almaz, a "World
Music" version of a 1985 Randy Crawford song is one of the highlight
of 2 new Compilation : "L'Etoile" and "Salon Oriental:
Oriental Escapade."
The spices of the Middle East, added to the European sounds have convinced
Los Angeles-based Radio KCRW to air Zera's music, referring to her as
the perfect definition of "world music."Tickets are $10. Zera
Vaughn performs at Sky Sushi - 7901 Santa Monica Blvd, 2nd Floor, West
Hollywood, CA 90046.
For further information, call (310) 418-4233 or email at zeravaughan-live@sbcglobal.net.


June
12 (Thurs.), 7:30 pmLaila Halaby Reads
From Her New Novel, West of the Jordan.
Come meet Laila
Halaby at Levantine Cultural Center in a reading and book signing free
to the public. The daughter of a Jordanian father and an American mother,
Laila Halaby knows well the difficulty of straddling two cultures. In
her debut novel she explores the lives of four cousins, all young women
struggling with issues of independence, identity, and loyalty. From
the youth culture of Los Angeles to the religious traditions of the
West Bank, Halaby pulls readers into these young women's lives.
"Laila Halaby is a deeply gifted writer. She describes
complicated, culture-spanning lives in a poetic prose that is clean
and compelling..." Naomi Shihab Nye, author of 19 Varieties
of Gazelle: Poems of the Middle East.
Halaby's writing carries the flavor of the lands she writes of, west
of the Jordanrich and imbued with sorrow." Gelareh
Asayesh, author of Saffron Sky.
Offering flashes of humor and a window onto the customs, language, and
rich religious traditions of the Arab world, West of the Jordan
offers a penetrating look at the pain and confusion of blending two
cultures.
Laila Halaby speaks four languages. She won a Fulbright scholarship
to study folklore in Jordan, and holds a master's in Arabic literature.
She lives with her family in Tucson, Arizona.
At Levantine Cultural Center/Pacific Arts Center, 10469 Santa Monica
Blvd., Los Angeles, CA 90025. RSVP requested: 323.650.7010.
June
13 (Fri.), 11:00 a.m.Special Guest Artists From Jordan
Visit Levantine Cultural Center
Actor Mohannad
Abdelfattah ABDELRAHMAN, who is affiliated with the Performing Arts
Center, Queen Noor Al Hussein Foundation; actor Ashraf Akram AL AWADI,
also affiliated
with f the Performing Arts Center, Queen Noor Al Hussein Foundation;
composer and musician
Tareq Abdul Rahman EL NASSER; and Shereen Khaldoon ODEH, a freelance
artist, will visit with Levantine Cultural Center, and interested members
and friends are invited to come and meet these artists, who are touring
the U.S. in a State Department-sponsored program, and brought to the
Center localy by the International Visitors Council of Los Angeles.
Levantine Cultural Center/Pacific Arts Center, 10469 Santa Monica Blvd.,
Los Angeles, CA 90025. RSVP requested: 323.650.7010.

June
13 (Fri.), 7:30 pm, and June 15, 20, 22, 27United States Premiere
of "Props," Postmodern Armenian Theatre of the Absurd, by
Aghasi Ayvazyan.
Under the direction of Dr. Anahid Aramouni Keshishian
(UCLA), the ARENA Theater Company presents previously censored, oppressed,
and unexplored works to the world art scene. ARENA's first production,
Aghasi Ayvazyan's "Props," takes place at 7:30 p.m.,June 13,
15, 20, 22, 27, and 29 at MGN Paradise Studios (1631 Maria, Burbank,
91504).
Prominent
contemporary Armenian writer Aghasi Ayvazyan's play, "Props"
deals with the ongoing search for meaning and acceptance; lucidly abandoning
four figures on stage, forcing them to create and live among newly established
borders of thought. Through absurd, yet earnest verbal explorations,
the characters
inspire an aura of intensity as they search for their place in their
infinite surroundings. The universal elements within this production
encompass the comical, bitter, and vulnerable realities of the individual.
At the same time, the play does not refrain from alluding to pertinent
political and social structures of our time, which further verify the
limiting tendencies of human behavior. Will Ayvazyans haunting
style nurture or crush his own creations? These issues innovatively
come alive in ARENA Theatre Company's production of "Props."
Their fresh approach animates the playwright's text, creating an eerie
yet invigorating performance. Author Aghasi Ayvazyan will be
in Los Angeles from Armenia for the occasion where he will take part
in special question and answer sessions following the first three performances.
Tickets are $20,
$15 with student ID. Tickets can be purchased at: Abril Bookstore 818.243.4112,
Sardarabad bookstore 500-0790, IBEN Printing 818.246.5553, and
by contacting Arena Theatre Company at 818.517.9896 or 818.240.7080.

June
14 (Sat.) Iran is My Home by Fariborz David Diaan Screens in IFP Fest.
A rare glimpse inside a country that for most of us remains a faraway
chimera. Iran Is My Home follows Fariborz David Diaan (who recently
starred in America So Beautiful) as he returns to his birthplace after
more than 20 years. An intimate portrait of a land in perpetual transition.
IFP Los Angeles Film Festival 2003. Directors Guild Theatre, 7920 Sunset
Blvd., L.A. 90046. Tickets $10. See L.A.
Film Fest site for details or call 866.FILMFEST.

June
19 (Sat.), 7:00 - 8:00 p.m.New Persian Classical/Folkloric Dance
Classes Begin
Dance maestra Robyn Friend, who recently
performed at Levantine Cultural Center's "From Uzbekistan to Morocco:
Dance and Music of the Islamic World," proffers new classes at
Pacific Arts Center in
Persian Classical and Iranian folkloric dance, Thursday evenings at
7:00 until 8:00, beginning 19 June. She will focus on correct alignment
and posture, body awareness, and dance technique that will students
in all forms of dance, as well as technique specific to Persian classical
dance. The class will work on choreographies, improvisation, music for
different regional and classical styles of dance, "dancing to the
music," and costuming for classical and folkloric dance. It's good
exercise, and always a lot of fun! Classes are $12 each, or $40 for
4 classes purchased in advance. For info, please call 310.541.9694.
Please call in advance of your first class to register and to check
for blackout dates (which do arise now and then). For directions visit
the Pacific
Arts Center page.

June
21 (Sat.), 9:30 a.m. - 6:30 p.m., Writing Studio Workshop, "Masks,
Veils and Shields"
A day-long writing
workshop exploring times in your lives you were masked, veiled and shielded,
and what happened when the mask was shattered, the veil lifted, the
shield removed. The stories are created from real life material but
as we follow them they begin to transcend reality into literature. This
creative process is surprising, satisfying and deeply healing.
"Elana
is an inspiring guide, creating a mix of instruction, encouragement
and safety for us to go beyond our perceived limitations." Simone
Wallace, writer, co-founder Sisterhood Bookstore
"I
didn't know I could write until I met Elana. I am totally amazed."
Ivona Jezierska, team member Women's Chess Olympics
"Elana
reminded me how much I love writing." Jimmy Cummings, screenwriter
Several professional
writer members of Levantine Center (as well as non-writers who wish
to express themselves on paper) have attended Writing Studio workshops,
which take place in a very quiet, relaxing atmosphere in the Hancock
Park area. Attendees can expect to arrive at an epiphany or two while
producing material that may surprise even themselves. The cost of the
workshop is $100, including lunch (active Levantine Cultural Center
members receive 10% off).
Founder of The Writing Studio and an artist member of Levantine Cultural
Center, Elana Golden is a writer, director, and teacher with a BA in
Film from NYU, and MA in Spiritual Psychology from USM. A student of
Eastern philosophy and meditation for 20 years, Elana combines art,
spirituality and politics in her teaching.
For further information or to register, please contact Elana Golden
at 323.936.2601, or email her.

June
22 (Sun.), 4:00 pm"Under The Olive Tree" Concert Features
The Yuval Ron Ensemble with Najwa Gibran
This concert of
Middle Eastern and Israeli music features Palestinian vocalist Najwa
Gibran and is the CD release party for the Yuval
Ron Ensemble's first CD, "Under the Olive Tree." Ron is
the musical director and performs on oud and saz, while Najwa Gibran
joins in on voice, Maya Haddi also on voice, with Norik Manoukian on
duduk, zurna, shvi (flute) and clarinet, Jamie Papish on percussion,
David Martinelli on percussion, Carolyne Aycaguer-Ron on harmonium and
keyboards, and Virginie Alumyan on kanoun. Guest dancers include Maya
Karasso, Melanie Kareem Dance Company, Iman Sufi, Ruth Gould-Goodman.
At the Fine Arts Theater at West
L.A. College, in Culver City. From the 405, exit at Jefferson and
head northeast in the direction of Culver City. After crossing Sepulveda
it becomes Playa and then Over land Ave. Cross two flashing lights and
turn right on Freshman Dr. Make a second right on Albert Vera. Go up
the hill to Parking Lot 8, across the lot is the Fine Arts Building
and the Fine Arts Theater. Admission: $15 in advance - $20 at the door.
Order advance tickets by mailing a check for $15 per person payable
to Yuval Ron Music to: Yuval Ron Music, 3812 Carpenter Ave. Studio City,
CA 91604. Advanced purchases will be held by Will Call at the theater.
For more info: e-mail: info@yuvalronmusic.com, tel.: 818 505 1355.
Elsewhere:
Negotiating Difference and Distance in Time-Based Art
Thrugh July 27. Video and film by Mona Hatoum, Shirin Neshat, and Michal
Rovner, women artists from the Middle East who now live and work elsewhere,
explore negotiations of cultural, political, and gender differences
over distance and time. The videos and films presented all deal with
power struggles, signs of difference and the deep impact of that context
on the individual making the personal political and the geographic
psychological. Time-based art, namely moving images, has implicit associations
with narrative, temporality, and documentation. Elsewhere explores how
these artists use this medium to visually articulate selfhood in relation
to time and place and to explore the human condition at times of struggle,
as well as the psychology of distance.
Wed.-Sun., noon
to 5 p.m., Thurs. until 8 p.m., closed Mon/Tues. Free admission. UCLA
Fowler Museum, of Cultural History, Box 951549, Los Angeles, CA 90095-1549.
On UCLA campus, parking structure 3 or 5. Info Gennfo: Call 310-825-4361

And
Save the Date...More
events at Levantine Cultural Center!
July
12 Special Benefit Concert of Moroccan, Levantine Arab and Khaliji Music,
with the Bouchaib Abdelhadi Ensemble, Souhail Kaspar Near East Ensemble
and special guest artist Hassan Hakmoun, with additional guests to be
announced. Mark your calendar, this will be a concert event
to remember. Tickets go on sale June 12, 2003. Call 323.650.7010.

Special
Announcements
Learn Levantine Arabic at Levantine Cultural Center!
We currently offer a beginning and beginning/intermediate conversational
Levantine Arabic (spoken in Syria, Lebanon, Palestine and Jordan) class,
taught by Nezar Andary, an excellent instructor who has lived in Syria,
Lebanon, Saudi Arabia and Jordan. Students love this class! All classes
take place at the center, 10469 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA.
90069. Please click here for schedule
and registration form, or call 323.650.7010.

Board of Directors Meets Most Saturdays for Lunch
Levantine
Center's Board of Directors is currently in formation, and welcomes
inquirieswe are actively searching for more people with our passion
and conviction! The board consists of diverse members of the community
who are of Middle Eastern/Mediterranean heritage or who have a strong
professional or artistic interest in furthering our mission. As directors,
board members represent the organization officially, are responsible
for its financial health, and make the priority strategic decisions,
with counsel from Advisory Board members where possible. Board members
work with activists heading specific committes, including the Film/Video,
Literary, Education Performing Arts and Membership Committees.
Our
Advisory Board is also in formation. Advisory board members are known
professionally in their own communities and offer valuable counsel and
services to the organization; they are eligible to attend the organization's
annual retreat and receive other benefits.
To attend, you must RSVP for address and time. 323.650.7010.
Submit your calendar listings to our calendar
editor now.
To
subscribe to our listserve, send a message to: LevantineCulturalCenter-subscribe@yahoogroups.com
To
subscribe to Levantine Center updates, simply go to our signup
page and fill in the blanks; or send an email with "subscribe me"
in the subject or message box to info@levantinecenter.org

LEVANTINE
CULTURAL CENTER
Cultures of the Middle East &
Mediterranean
10469 Santa Monica Blvd., Los Angeles CA 90025 [facilities]
8424A Santa Monica Blvd., N.789, West
Hollywood CA 90069 [office and mailing address]
323.650.7010, info@levantinecenter.org

Levantine Center
advocates for, educates about, and in general promotes and supports
Middle Eastern and Mediterranean contemporary arts and traditional cultures.
We present or cosponsor programs of music, literature, art, film/video,
publications, new media and more, often from educational and historical
perspectives. While acknowledging the value of entertainment, we emphasize
scholarship and substance. We are strongly multidisciplinary and non-sectarian,
do not embrace any political or religious doctrine, and are committed
to the principle of cross-cultural cooperation. We support the strengthening
of ties between all cultural, ethnic and religious communities of the
Middle East/West Asia/Levant, as well as between all peoples of Middle
Eastern descent in diaspora.

See what Levantine Center
has been up to and take note of other recent cultural events.
See
what Levantine Center was up to during our pre-opening season, late in
'01.